UYARI: Bu makale, 21 Ekim 2020'de FXX'te yayınlanan Archer Sezon 11, Bölüm 7, 'Caught Napping' için büyük spoiler içermektedir.
optad_b
Kızını dünyadan korumak için Lana Kane, A.J. yatılı okula gittiği İsviçre'ye. Maalesef son bölüm Okçu Abbiejean Kane-Archer'ın kaçırılması, annesinin Sterling Archer'ın ticari marka zihniyetlerinden birini üstlenmesine yol açtı: kör saldırı.
Bölüm, akşamdan kalma bir Archer'ın uçakta uyanmasıyla başlar; burada Lana'nın kocası Robert, Archer'a A.J. kaçırılmıştır. Bu, Archer'ı otomatik olarak öfkelendirirken, A.J onun biyolojik çocuğu olduğu için, durumun ciddiyetini anlayarak sakinleşir.
Bu, izleyicilerin Sterling'i şefkatli bir ebeveyn olarak gördüğü ilk zamanlardan biri. En ufak şeyler için her şeyi göze aldığı biliniyor, ancak kızının hayatı söz konusu olduğunda, kontrol edilemeyen öfkesinin en az yardımcı olacağını biliyor. Uygun ana kadar öfkesini içinde tutarak onu bulmak için neler yapabileceğini listeler. Neyse ki Robert yardım etmeleri için Krieger, Pam, Ray ve Cyril'i de beraberinde getiriyor; Ancak herkesin buna pişman olacağını söylemesine rağmen Lana'ya kaçırılma olayını anlatamaz.

Ekip İsviçre'ye vardığında, bir savaş yoluna gitmeye hazırlanan Lana'dan başkası tarafından karşılanmazlar. Burada Lana ve Archer, aynı hedefi hedefleyen sağlam bir takım olurlar. Yolculuk boyunca, diğerleri de durumu Lana, Archer ve A.J.'nin iyiliği için ciddiye aldı.
Lana ve Archer, kaçıran kişinin peşine düştüğünde, onun Peregrine'den başkası olmadığını öğrenirler. A.J.'yi kaçırdı. 'Orpheus Gambit'te planlarını bozduğu için Teşkilat'a geri dönmek için. Kaçıran kişi görünürken, Lana ve Archer öfke modlarını etkinleştirir ve durmadan öldürme çılgınlığına devam eder, Lana Peregrine ile yüz yüze gelene kadar yollarına çıkan her uşakları vurur. Lana'ya tipik bir kötü adam konuşması yapar, ancak Lana hiçbir şeyi riske atmaz ve vücuduna müstehcen miktarda kurşun sıkarak onları bir daha asla rahatsız etmeyeceğinden emin olur.
Lana'nın öfkeye bağlı bir duruma girmesiyle birlikte, bu bölümde Lana anneliğini sorguluyor ve A.J.'yi gönderip göndermediğini merak ediyor. kızının menfaati veya kendi ihtiyaçları için Sonunda A.J. için en iyisini yaptığını anlar. Ayrıca Robert'ın geçen haftaki boşanabilecekleri spekülasyonlarına karşı oynayarak sonunda bırakmaya karar verdiği güven ve sadakatini sorguluyor.
Başrollerinde H. Jon Benjamin, Aisha Tyler, Chris Parnell, Judy Greer, Amber Nash, Lucky Yates ve Jessica Walter'ın yer aldığı Archer'ın 11. sezonu Çarşamba günleri saat 22:00'de yayınlanıyor. FXX'de ET/PT.