Titan'a Saldırı 'in dördüncü ve son sezonu, 2020'nin en çok beklenen animelerinden biridir. Titanlara karşı uzun ve kanlı bir hayatta kalma mücadelesinin ardından sezon, çok daha geniş bir dünyaya karşı mücadele ederken Survey Corps'un yaşayan son üyelerini takip eder. hiç bilmedikleri kadar - ve Paradis Adası halkını düşmanı olarak görüyor. Survey Corps, Titan Shifters, Paradis ve insanlığın kaderi, öncekilerden daha karanlık ve daha aksiyon dolu bir sezonda belirlenecek.
için oyuncu kadrosu Titanlara saldır Bryce Papenbrook da dahil olmak üzere karakterlerini son bir kez oynamak için İngilizce dublaj yapıldı. Eren Jaeger ve Josh Grelle Armin olarakArlelt . CBR, Bryce ve Josh ile sezon hakkındaki düşünceleri, karakterlerinin kaderine ilişkin umutları ve oyunun önemi hakkında konuştu. sonlar .
Titan'a Saldırı Anime ilk olarak 2013'te yayınlandı ve ikinizin de hayatınızın önemli bir yönü olduğunu hayal ediyorum. Şovun son sezonunda olması şimdi nasıl hissettiriyor?
JG: Acı tatlı. Demek istediğim, sadece çok iyi bir noktaya değinmek gerekirse, karakterlere veda etmek üzücü, bilirsiniz, potansiyel olarak bu sezondan sonra hiçbir zaman yeni bir şey kaydetmeyebiliriz. Ama bir de şu var ki, bu projeyi görmenin mutluluğunu yaşayacağız. Tamamlandı. Ve henüz tamamlanmadı - en azından kariyerimde benzersiz olacak, çünkü yıllar boyunca üzerinde çalıştığım ve kaynağın tüm hikayesini kapsaması açısından asla bitmeyen çok fazla anime oldu. dayandıkları malzemedir. Ve bitmiş olanlar genellikle çok fazla dolgu maddesi ve içine atılmış bir sürü başka şey içeriyordu. - zevkinize bağlı olarak - deneyimi biraz sulandırdı.
İçin böylece titan kariyerimdeki ilk ve tek gösterilerden biri olmak - tek olmak gösteriler bu - Bunu sadece bütünüyle yapmakla kalmıyoruz ve sonra bitiriyor, aynı zamanda bir manganın anime uyarlaması açısından, en yakın hiç yapılmayacak... Bunun hakkında düşünmek ve geriye bakıp 'Hey, biz bunu yaptık' diyebilmek süper harika. Biz de bunun ve bu devasa çalışmanın bir parçası olmalıyız. Ve şimdi arkamıza yaslanıp ona bitmiş bir sanat eseri olarak bakıyoruz ve kendimiz takdir ediyoruz.
kan basıncı: Evet Josh, yanındayım. Yani, acı tatlı bunu tanımlamanın mükemmel bir yolu, ama şu anda bu son sezona girmek üzereyim, sanırım çok heyecanlıyım. Ne geleceği hakkında hiçbir fikrim yok. Başından beri bu dizinin kıvrımları ve dönüşleri hakkında yanlış tahminlerde bulunuyorum. Hala nereye gideceğini veya buna nasıl bir yay koyacaklarını bilmiyorum. Bundan sonra ne olacağını görmek için gerçekten çok heyecanlıyım.
Oynadığınız karakterler Eren ve Armin ile ilgili ilk izlenimlerinizi anlatır mısınız? O zamandan beri onlara bakış açınız çok değişti mi?
kan basıncı: İçeri atlayacağım. Daha izleneceğimi bile bilmeden şovu izlemeye başladım. hiç seçmeler için bir tür fırsat hiç karakterler. Hemen Eren'e çekildim. Demek istediğim, o sadece buna sahip yoğunluk onun hakkında ve özellikle o ilk sezonda – Bölüm 5, Eren'in çiğnendiği bölümdür. İşte o an dizide kesinlikle beni diziye bağladı. Olan her şeyi, nereye götüreceklerini görmek istedim. O özel an, onu yapan şeydir. Bunun Eren'in sonu olduğunu sanıyordum. O yoğunluğa ve o öfkeye çekildiğimi hissediyorum. Bunu İngilizce dublajda canlandırabilmek inanılmazdı.
JG: İlk başta Armin'in içine girmesi ve ayrıca Bryce gibi ona bağımlı olması ve kaydetmeden önce görme ayrıcalığına sahip olmasıyla, o noktada Armin'in ilk arkını biraz görme fırsatım olmuştu bile. Yani içine girerken düşüncelerim, onun benim gibi olduğuydu, gerçekten. Onunla ilk tanıştığımızda çok gergin bir karakter. Çevrelerindeki dünya hakkında çok tutkulu ve çok meraklı ve meraklı bir insan ve çok ilgili. Ama kendinden çok emin değil ve etrafındaki dünyadan da çok korkuyor. Ve özellikle ilk bölümde bir şeyler hayrana çarptığında, onu en azından ilk birkaç bölüm için kalıcı bir korku yerine fırlatıyor.
İlk başta onu çok... zayıf biri olarak gördüm, doğru kelime olmayabilir, ama çekingen ve belirsiz. Ve şimdi sadece kim olduğunu bilmekle kalmıyor, aynı zamanda inandığı şey ve arkadaşları için her şeyi ortaya koymaya istekli olduğunu hissediyorum. Bu, gerçekten bu noktada aldığı yay. Benim için erkekten erkeğe çok hızlı bir şekilde gitti ve çok şükür ki alternatiflerden biri yerine daha iyi yollardan biriydi.
Eren, 4. Sezonda karakterinde önemli bir evrim geçirecek. Hikayesinin başlangıcındaki kişiliğinden bu kadar büyük ölçüde değiştiği için onu seslendirmeye nasıl yaklaşacaksınız, Bryce?
kan basıncı: Sahibim fikrim yok ne olacak! Neyin değişeceği hakkında hiçbir fikrim yok ve seslendirme sanatçısı olarak benim için şu anda kabinde birçok karar veriyorum. Ona ham bir doğa getirmeye ve o karakterin hissettiklerini elimden geldiğince hissetmeye çalışıyorum. Yani beni karakterin içinde olduğunu hissettiğim bir noktaya getiren bir şey düşünerek mi, yoksa fiziksel olarak bir şeyler yaparak mı? Mesela Eren elini ısırırken elimi o kadar çok ısırdım ki morluklar bıraktım.
Ama kulağa harika geliyor! Bu yüzden kendimi oraya götürmeye açığım ama nereye gittiğimi bilmiyorum. Yani sadece tahminde bulunacaktım. Bir yay olduğunu sizden duymak ilginç. Karakterin nereden geldiğine dair son sorunuzun ikinci kısmına cevap vermediğimi biliyorum. Biliyor musun, hala bilmiyorum. hala ne olduğunu bilmiyorum Eren'in Arkı nerede ve bu noktada nereye gidiyor. Heyecanımın büyük bir kısmı bunu öğrenmek ve o ayakkabılara adım atabilmek. bekleyemem. Sadece bekleyemem.
Armin ile ilgili ilginç bir detay ise Japon seslendirme sanatçısının bir kadın olması. Bu, onu seslendirme yaklaşımınızı renklendiriyor mu, Josh?
JG: Evet ve hayır. Demek istediğim, Mike McFarland şovu yaparken, Armin'in bir kadın tarafından seslendirildiğini biliyordu ve bu onun bir kadınla mı yoksa bir erkekle mi gitmek istediğine karar vermesi gerçekten büyük bir karardı. Bence sonunda bir erkekle gitti çünkü şov için çok fazla potansiyel vardı. O zamanlar, bir zaman atlaması ya da buna benzer bir şey olacak mı, nereye gideceğini bilmiyorduk. Ama sırf bu karakterlerle bir süre birlikte olma ve sonunda Armin'in potansiyel olarak büyüyüp bir erkeğe dönüşme olasılığı nedeniyle, tüm yaş aralığını kapsayabilecek birinin sesine sahip olmak istedi. Ve bu en azından yapabileceğim bir şey.
Yani evet, beni seçtiğinde, bunu bana önceden söyledi. O andan itibaren her zaman Japonca versiyonunda ne yaptığını dinlemeye çalıştım, çünkü insanların Armin'le ilk kez bağlantı kurduğu yer orasıydı. İlk kez onun sesiyle izliyordu. Armin'i tasvir ettiği şeylerin çoğu bu yumuşaklık ve bu belirsizlikti. Ve bu daha çok - kadınsı görünmeye çalışmak yerine - tasvir ettiği nezaketi eşleştirmeye çalıştığım bir şeydi. Buna yaklaşım buydu.
Geçmişte oynadığınız rollere kıyasla Eren ve Armin için seslendirme konusunda benzersiz veya özellikle eğlenceli bir şey var mı? Gösterinin aslında sona erdiğinden bahsettiğinizi biliyorum.
JG: Evet, doğru. Evet. Gösteri bir eksiksiz şey . Bu tam gösteri. Yani, benim için bu büyük bir şey. Tamamlanmış hissettiren bir şeyin parçası olmaktan gerçekten zevk alıyorum. Bunun dışında, üzerinde çalıştığım diğer şovlarla karşılaştırırsam, sanırım benim için en yakın olanı şuydu: tokyo gulyabani , büyük bir kaotik an ve ana karakter için büyük bir üzüntü anında o dünyaya atılmak açısından buna benzer bir yaklaşıma sahip başka bir gösteri. Bütün bu kıvrımlar ve dönüşler var ve kimin dost kimin düşman olduğunu bilmiyorsunuz. O hikayede ve o dünyada gezinme deneyimi benim için çok benzerdi, o şovda çalışmak kadar, üzerinde çalışmak da benim için çok benzerdi. titan .
kan basıncı: Sanırım benim için ayarlayan birkaç şey var titan üzerinde çalıştığım diğer projeler dışında. Birincisi, Funimation'daki ekip için yaptığım ilk seçmelerdi. Los Angeles dışında ilk kez kayıt yapıyordum. Aslında Dallas'a uçtum, yönetmen Mike McFarland'da kaldım. Çok sıcak, arkadaş canlısı ve hoştu, beni ağırlaması ve bunu yapmama izin vermesi inanılmazdı. Birlikte stüdyoya girecektik. Mike çok fazla metal müzik dinliyor, bu yüzden yaklaşık yarım saatlik bir çalışmaydı. RAUHRAUHRAUHR ve sonra tam bir gün RHLEREREREH Eren Jaeger olarak. Yani bu eşsiz bir deneyim ve inanılmaz bir deneyimdi. Ve Josh gibi ömür boyu arkadaş olan ve sonsuza kadar yakın olacağımı bildiğim birçok yeni insanla tanıştığım her zaman özel bir zaman olacak. Ve kelimenin tam anlamıyla bu gösteri yüzünden oldu, bu yüzden gerçekten bu şekilde öne çıkıyor. Şov sayesinde bir sürü arkadaş edindim.
Artık dizinin son bölümünü görmemiz çok uzun sürmeyecek. Titanlara saldır manga, hikayenin nasıl biteceğine dair bir umudun var mı?
JG: Dünyada Barış, Titanlara karşı iyi niyet.
kan basıncı: (Gülüşmeler.)
JG: Evet, bu benim umudum olurdu. Sadece bir çeşit, bazı türler bu karakterlere barışçıl veya 'mutlu' bir çözüm. Çünkü, demek istediğim, Eren için böyle bir hayat değil, böyle bir şeyin sonunda ölürse, öfke ve hiddetten başka bir şey yaşamamış ve kapana kısılmış hissederek ölürse, onun için çok kötü hissederim. Ne demek istediğimi biliyorsun? Umarım tüm bunların sonunda Armin keşfeder, Mikasa sonsuza kadar ailenin bir parçası gibi hisseder ve Eren kendini özgür hisseder. Ve sadece kendisi olmak ve insan olmak, kendi kaderinizi elinize almak haklarıyla insan olmak açısından özgür değil, aynı zamanda kendi ıstırabından, kendi iç işkencesinden de özgür.
Umarım budur. Ama bu gösterinin geçmişi düşünüldüğünde, muhtemelen böyle olmayacak!
kan basıncı: Josh, bu cevabı sevdim. Ve evet, yanındayım. İstiyorum iyi bu karakterler için. Bu dizide aşık olduğum tüm karakterler için iyi şeyler istedim ama bu onlar için kartlarda yok gibi görünüyor. Ve bu olasılık her zaman bir nevi orada, sadece – bilmiyorum, tüm bunların nasıl sonuçlanacağını düşünmek kafamı karıştırıyor. Ve en başından beri bulunduğum yere dönüyorum: Neler olduğunu bilmiyorum ama bunu izlemeyi seviyorum ve sonra ne olacağını görmek için heyecanlıyım.
yeni bölümleri Titan'a Saldırı 4. Sezon prömiyeri Pazar günleri 4:45 EST'de FunimationNow ve Crunchyroll'da.
