Hayao Miyazaki'nin Studio Ghibli'si çok sayıda beğenilen filmin yapımcılığını üstlendi. Prenses Mononoke ve Komşum Totoro . Ancak bu övgü seviyesi, Amerikalı dağıtımcı Disney'in Japon animasyon stüdyosunun izni olmadan birkaç Ghibli oyununun İngilizce çevirilerinde önemli değişiklikler yapmasını engellemedi.
optad_b
1996-2011 yılları arasında bir Studio Ghibli uluslararası yöneticisi olan Steve Alpert, bir röportajda açıkladı. karikatür demlemek Disney, stüdyonun filmlerini değiştirerek Ghibli ile olan sözleşmesinden nasıl geri döndü? Bu, 1989 filminde kapsamlı değişikliklerin uygulanmasını içeriyordu. Kiki'nin Teslimat Hizmeti .
Alpert, Disney'in Kiki'nin Teslimat Hizmeti eklenen müzik, ses efektleri ve diyalog dahil. Bunu keşfettiğinde, bir Disney yöneticisinin dikkatine sundu ve yapımcıya 'yetişkin erkekleri ağlatan türden sözlü kırbaçlama' verdi.
Kiki'nin Teslimat Hizmeti Film, konuşan kedisi Jiji ile bir sahil kasabasına taşınan Kiki adında 13 yaşındaki bir cadıyı merkezine alıyor. Cadı olmak için eğitim alırken bir kurye hizmetini başlatır ve yeni evine yararlı bir katkı olur. Ancak Kiki aniden sihirli güçlerini kaybetmeye başladığında sorunlar ortaya çıkar.
Kiki'nin Teslimat Hizmeti şu anda HBO Max'te yayın yapmak için kullanılabilir.
