Mike Henry, Cleveland Brown karakteri için orijinal seslendirme sanatçısıydı ve oyuncu kadrosuna katıldı. Aile adamı 1999'da ilk gösterime girdiği zamana kadar. Ancak Henry, geçen yaz siyahi oyuncuların rolleri üstlenebilmesi için Afrikalı-Amerikalı karakterleri oynamayı bırakan beyaz seslendirme sanatçıları arasındaydı. Cleveland'ın yerine geçen, komedi-oyun videoları için YouTube'da altı milyondan fazla abonesi olan Arif Zahir - Cleveland'ın sesini kullanarak çevrimiçi birinci şahıs nişancı oyunları oynadığı bir dizi video da dahil.
optad_b
CBR ile özel bir röportajda Zahir, ona olan aşkından bahsetti. Aile adamı , Cleveland rolünü nasıl kazandığını ve 21 yaşındaki karakteri üstlenmenin nasıl bir şey olduğunu.
Rolü kazanmayı düşünen Zahir, 'Hala gerçek gibi gelmiyor. Şans eseri, seslendirme ile, son altı ya da yedi yıldır oyun ve YouTube aracılığıyla [seslendirme] yaptığım için, bu biraz daha kolay. Sorunsuz değildi, ama sadece masa okumaları ve izlediğim bu şov için bu harika oyuncu kadrosunun yanımda olması ve yılda bir gün ya da öylesine olduğunu bilerek, insanlar adımı diğer insanlarla birlikte görebilecekler. şov yapmak, görmek çılgınca olacak. Çoğunlukla, tablo okumaları harika. Bunlar Zoom tablo okumaları, ancak gerçek görünmüyorlar.
hakkında bilgim var Aile adamı 10 yaşımdan beri,' diye hatırlıyor Zahir. 'Ve sonra on üç yaşındayken izlemeye başladım. Stewie'yi çok severdim ve o zamanlar ses tahtaları vardı, bunlar Aile adamı ses tahtaları... Onları sevdim. Onları her zaman arayan insanlara şaka yapmak için kullanırdım. 2013'te hatırlıyorum, Cleveland Gösterisi oldu ve ben buna aşık oldum. Ben gibiydim, insanların yaptığını biliyorum Aile adamı çevrimiçi ses tahtası şeyleri, ama ya bunu kendi sesimle yaparsam? Bunu yapmak gerçekten harika olurdu.
Kendisi ve Henry'nin karakter hakkında konuştuğunu ve onu heyecanlandıran şeyin ne olduğunu açıklayan Zahir, Cleveland'ın başka türlü bonkers'taki benzersiz düz adam kalitesinin nasıl olduğunu açıkladı. Aile adamı çizgi film evreni, karakterin en sevdiği unsurdur. 'Diğer herkes, Peter, Quagmire ve Joe, hepsi aynı sayfada. Cleveland geliyor ve herkesi susturuyor. Bir komedideki komedi rahatlamasını sağlıyor. Sanırım beni ona çeken şeylerden biri de buydu. Ayrıca şovdaki en eşsiz seslerden birine sahip olduğunu düşünüyorum - o ve Stewie. O çakıllı element, bunu her zaman sevmişimdir. Sanırım ona yönelmemdeki en büyük sebepler bunlar.'
Rolü kazanmak, Zahir'in birden fazla seçmelerden geçmesini gerektirdi ve oyuncu sonunda karakterin birkaç versiyonunu alay etti. 'Yıllar içinde Cleveland'ın sesi değişti. 1990'larda daha yavaştı ve şimdi çok daha hiper. Eski Cleveland'ı mı, yeni Cleveland'ı mı yoksa benimkini mi istediklerini bilmiyordum. Ne yapacağımı bilmiyordum. Olması gerektiğini düşündükleri gibi konuştuğumu düşüneceklerinden korktum. Bu benim için büyük bir korkuydu. Seçme senaryosunu aldığımda, baştan sona okuyordum ve ne yapacağımdan emin değildim.
'Sonra fark ettim - henüz yayınlanmayan bir bölümden olduğunu düşündüm, ama aslında [7. Sezon'un 'Love, Blactually'] bölümündendi ve çoktan çıktı. Yaptığım şey, bölümü izlemek ve Cleveland'ın tüm repliklerini geri sarmak ve mükemmel bir şekilde eşleştirmek ve kaydetmekti. Ve sonra buna eklemek için, bir ya da diğerini isterlerse diye tüm satırları modern performansla kaydettim. 'Bu harika, modern performansa devam etmenizi istiyoruz' dediler. İşler böyle sonuçlandı.'
Herhangi bir yeniden düzenlemede olduğu gibi, Zahir'in role adım atması konusunda bazı tartışmalar oldu. Zahir, özellikle sıkı hayranlar için ihtiyatlılığı anladı. '[Henry] ilk görevden ayrıldığında, onun sesini başka kimsenin yapmasını istemedim. Onu programdan çıkarsalar iyi olurdu. Ama sonra, [Henry] ile tanışma fırsatını elde ettikten ve bunun tamamen saygıdeğer bir ayrılış olduğunu gördükten sonra -- kötü niyetli hissetmedim -- ve ben de bunda bir rol oynamayı çok isterim. İkinci oyuncu seçimimin duyurulacağını biliyordum [...], birçok insan kim olduğumu bilmese de, 'bu adam berbat olacak! Anlıyor çünkü o...' Ve bunu alacağımı biliyordum.
'Neyse ki, 'Hey, videolarına bakın, gerçekten yapabilir' gibi bir hayran kitlemin olduğu bir yerdeydim. Bazı yorumlar kötü konuşacak ve sonra benim videolarımı izleyecek ve 'Biliyor musun, o oldukça iyi. Ona bir şans vereceğim. Her seferinde işe yaramadı, ama çoğunlukla [...] Sanırım genel olarak, şov yayınlandıktan ve herkes beni tanıdıktan sonra, umarım, karakter için her şeyin saygılı ve sevgiyle olduğunu anlarlar. Performansı gördüklerinde, bunun harika bir seçim olduğuna karar verebilirler ve iyi ya da kötü olsun, sohbetin bir parçası olduğum için çok mutluyum. için büyük bir an Aile adamı ve tüm bu dev şovlar ve olumsuzluklara aldırmadan bunun bir parçası olmaktan gerçekten mutluyum.'
Family Guy'ın başrollerinde Seth MacFarlane, Alex Borstein, Seth Green, Mila Kunis, Arif Zahir, Patrick Warburton ve Mike Henry yer alıyor. Family Guy'ın 19. Sezonu Pazar günleri saat 21:30'da yayınlanıyor. Fox'ta ET/PT.
