Üretken bir Fransız-Kanadalı seslendirme sanatçısı olan Hubert Gagnon, bu Pazartesi 73 yaşında kanserden öldü. Gagnon, orijinalinde Optimus Prime da dahil olmak üzere, animasyon dizilerinin Fransızca dublajlarında birkaç karakteri seslendirdi. Transformatörler ve Homer Simpson'da Simpsonlar.
optad_b
Fransız versiyonunda Bart'ı seslendiren Johanne Léveillé Simpsonlar, Facebook'ta şunları yazdı: 'Çok, çok üzgünüm. Dublaj dünyası ve özellikle The Simpsons da öyle olacak. [...] Babamı bu kadar uzun süre oynayan adamı her zaman kalbimde tutacağım. Senin için Homer, 'D'OH!'
Homer'a ek olarak Gagnon, Abe Simpson, Robert De Niro, Mel Gibson, Christopher Walken, Nick Nolte, Richard Gere, Steven Seagal ve Dennis Quaid'i de seslendirdi. Simpsonlar. Aynı zamanda Vernon Dursley'nin sesini de filmde kullanmıştır. harry potter filmler. Kemoterapi tedavileri nedeniyle rolünden emekli oldu.
Seslendirme sanatçısı/yönetmen Natalie Hamel-Roy, Homer Simpson'ın kurnaz ve bencil biri olmadığı için, kendisine bu kadar az benzeyen bir karakteri oynamasının istenmesi oldukça gerçeküstüydü. Ulusal Posta bir telefon görüşmesinde. Hubert çekici bir insandı ve onu nasıl çekici bir karakter haline getireceğini biliyordu.'
( üzerinden leSoliel.com )
