UYARI: Aşağıdakiler, şimdi Disney+'ta yayınlanan Lady and the Tramp için spoiler içermektedir.
optad_b
Yakın zamanda ortaya çıkan diğer Disney yeniden yapımları gibi, canlı aksiyon hanımefendi ve serseri orijinal filmlerin olaylarını büyük ölçüde yeniden üretir, ancak yine de küçük değişiklikler eklemek için orijinal hikayeye farklı ince ayarlar ve öğeler eklemenin yollarını buldu.
Şimdi, orijinal Disney+ filmi ile temel aldığı animasyonlu Disney klasiği arasındaki tüm büyük değişiklikleri inceliyoruz.
JOK
Orijinal filmde Jock, Bill Thompson tarafından canlandırıldı. Leydi'yi işleri güvenli oynamaya aktif olarak ikna etmeye çalışan, Leydi'nin arkadaşlarının en saldırganıydı. Tramp'ten en çok hoşlanmayan ve hatta Lady'ye karşı hisleri olduğu ima edilen karakterlerden biri, hatta bir noktada onu güvende tutmak için Trusty'nin yanında ona evlenme teklif etti. Ama Tramp, Darling'in bebeğini kurtarmaya yardım ettikten ve hatta nihai yavruları için vekil bir aile figürü haline geldikten sonra, yollarının hatasını görmeye geliyor.
Yeni filmde Jock, dişi bir köpek olarak yeniden canlandırılıyor. O, Darling'in komşularından birinin gururu ve sevincidir ve yapıtlarının çoğunun merkezidir. Hala Lady'nin en güvenilir arkadaşlarından biridir, ancak romantik alt metin filmden tamamen çıkarılmıştır. Aksi takdirde, hala büyük ölçüde aynı karakterdir, ancak Leydi'ye rehberlik etmek için elinden gelenin en iyisini yapmaya çalışır. Aynı zamanda bir çift yavru köpeğin bakıcısı olur ve ona orijinal Jock'un da sahip olduğu mutlu sonu elde etme şansı verir.
SİYAM KEDİLERİ
Orijinalin en rezil kısımlarından biri hanımefendi ve serseri Si ve Am çifti, Darling'in Sarah Teyze'den bebeğe bakmasını istediğinde Leydi'nin hayatına getirilen iki Siyam kedisiydi. Şirket için iki kediyi de beraberinde getiriyor. İki kedi evde büyük bir yıkıma neden olur ve bundan Lady sorumlu tutulur. Çift, genellikle filmdeki en saldırgan karakterler olarak gösteriliyor, abartılı Çin aksanları ve klişeleşmiş bir Çin melodisi olarak kabul edilen 'The Siamese Cat Song' adlı şarkılarına müzikal bir motif getiriyor.
Orijinal filmde oynadıkları rolü büyük ölçüde yeni filmde oynamalarına rağmen, sunumlarında çarpıcı bir şekilde değiştiler. Bu versiyonda daha açık bir şekilde erkeklerdir ve herhangi bir özel aksanla konuşmazlar. Ama yine de evin her yerinde yıkıma neden olurlar ve bu da Lady'yi suçlar ve evden çıkarılmak üzere evden çıkarılır. Darling'lerle olan bağlantısında küçük bir değişiklik daha yapılır. Orijinal filmde Jim'in halasıydı. Yeni filmde aslında Darling'in teyzesi.
Kunduzlar
Her iki versiyonda da Bayan ve Serseri , Lady Sarah Teyze tarafından zorla bir ağızlık alır. Panik içinde sokaklarda koşarak kaybolur ve kaybolur. Orada Tramp ile tekrar bir araya gelir ve etraflarındaki kasabayı keşfeder. Orijinal filmde hayvanat bahçesine doğru yola çıkarak ağızlıklarını çıkarmaya çalışıyorlar. Orada, Tramp kunduzlardan birini namlu kayışını ısırarak Lady'yi kurtarmaya ikna edebilir.
Yeni filmde Lady ve Tramp asla hayvanat bahçesine gitmezler ve oradaki gerçek hayvanlardan hiçbiriyle tanışma şansı bulamazlar. Bunun yerine, Tramp, Lady'yi kasaba meydanındaki bir heykele getirir. Görünen bir erken yerleşimciye ek olarak, heykelde ayrıca bir kunduz var. Tramp, Lady'nin namlusunu kunduzun dişlerine sokabilir ve geri çekilirler ve Lady'yi namludan başarıyla kurtarırlar. Temelde hikaye için aynı tempoya yol açsa da, köpekleri hayvanlarla dolu bir hayvanat bahçesine götürmek zorunda olmayan film yapımcıları için işleri basitleştiriyor.
GÜVENİLİR
Trusty, filmin her iki versiyonunda da mevcut. Jock'un yanında, Lady'nin en yakın arkadaşlarından biridir. Güven, yaşlılığında koku alma duyusunu biraz kaybetmiş bir tazıdır. Ancak, köpek avcısı tarafından yakalandıktan sonra Tramp'ı bulmaya yardım etmek için tam zamanında geri kazanır. Bu, tüm köpeklerin Tramp'ın peşinden koşmasıyla her iki filmin de doruk noktasına ulaşıyor. Ancak, iki film diğerinin planından ciddi şekilde sapıyor.
Orijinal animasyon filminde Trust, köpek avcısının arabası tarafından eziliyor. Başlangıçta şu anda öldürüldüğüne inanılıyor. Filmin orijinal versiyonunda, bu an Trusty'yi öldürdü, ancak Walt Disney fikrini değiştirdi ve değiştirdi, böylece Trusty kırık bir bacakla da olsa o anda hayatta kaldı. Bunu yeni filmde bile almıyor. Köpek yakalayıcının peşindeki kovalamacanın bir parçası, ama düştüğünde tramvayın yakınında bile değil. Bunun yerine, kazada bacağını yaralayan Tramp oluyor ve bu da onu biraz topallıyor.
YAVRULAR
Orijinal film, bir araya gelen yeni Darling ailesi için parlak ve iyimser bir anda sona erdi. Lady, Darlings'in yetiştirdiği küçük bir yavru köpek yavrusu doğurduğu için iyi bir zamanın geçtiği bile gösterildi. Film, Jock ve Lucky'nin yavrular için fahri amcalar olmasıyla sona erer. Yeni film zaman atlamasıyla bitmiyor, bunun yerine Darling ailesi için bir sonraki Noel sezonuna geçiyor.
Serseri hala ailenin bir parçası, ama Leydi'nin henüz yavruları olmadı. Bunun yerine, Jock'un sahibi, Tramp'ın filmde daha önce tanıştığı bir çift genç dolandırıcı yavruyu evlat edindi. Bir önceki filmin sonundaki heyecanlı köpek yavrusu rolünü üstlenirler, bir heyecan duygusuyla Jock ve Trusty'nin etrafında koşarlar. Ayrıca filmin, Darlings'in görünüşünü hiç değiştirmeden sevimli köpeklerle bitmesinin bir yolu.
hanımefendi ve serseri yıldızlar Lady rolünde Tessa Thompson, Tramp rolünde Justin Theroux, Trusty rolünde Sam Elliott, Jock rolünde Ashley Jensen, Bull rolünde Benedict Wong, Peg rolünde Janelle Monáe, Darling Dear rolünde Kiersey Clemons, Jim Dear rolünde Thomas Mann, Sarah Teyze rolünde Yvette Nicole Brown, Elliot rolünde Arian Martinez ve Marco rolünde Arturo Castro.
