UYARI: Aşağıdakiler, şu anda HBO'da mevcut olan Mare of Eastown 4. Bölüm 'Poor Sisyphus' için spoiler içermektedir.
optad_b
son bölümü Easttown kısrağı Mare'yi (Kate Winslet) oğlunun çocuğunun annesine eroin yerleştirirken yakalandıktan sonra aktif görevden uzaklaştırılmış ve yas danışmanlığına zorlanmış olarak sokağın ortasında bıraktı. Ancak, Erin'in cinayet davasından alınmış olmasına rağmen, Easttown kısrağı bir suç dramasıdır ve resmi bir kapasitede olsun ya da olmasın, Mare ipuçlarını takip etmeye niyetlidir. Ama önce, yataktan kalkıp ailesine hesap sormak için kendini toplaması gerekiyor.
'Zavallı Sisyphus'ta Mare, en iyi arkadaşı Lori (Julianne Nicholson) ile her şeyi konuşuyor ve ona sevgiyle herkesi kendinden uzaklaştırdığını söylüyor. Çok geçmeden Mare, evde yeni ve istenmeyen bir kavram gibi görünen bir yemek odası 'aile toplantısı' sırasında Helen'e (Jean Smart) ve Sioban'a (Angourie Rice) her şeyi samimiyetle itiraf eder. Ve herkes savunmasızken, Sioban madde bağımlısı Becca'dan ayrıldığını paylaşıyor. Göreceli sıcak bulanıklık, Mare'nin büyük bir gelişme olmaması durumunda özür dileyerek terapide kazanmaya çalıştığı ilk zorunlu danışma oturumunda devam ediyor. Mare, 'İyileşme başlasın,' diye espri yapıyor.

Bu arada, Dedektif Colin Zabel ( Evan Peters ) Mare'nin kahve siparişiyle çalışmak için ortaya çıkar, sadece eski polis akademisi hocasını sandalyesinde bulmak için, bu açıkça istenmeyen bir sürprizdir. Ne yazık ki, ne Frank'in (David Denman) ne de Dylan'ın (Jack Mulhern) Erin'in bebeğinin babası olmadığını ortaya koyan babalık testi sonuçları da öyle. Bu, daha sonra Dylan için bazı kişisel sonuçlara yol açacak, ancak Zabel için, zaten oldukça açık bir davanın kapsamını genişletiyor. Zabel, bir eczanenin dışında en iyi lideri Deacon Mark (James McArdle) ile karşılaştığında yalnız başına gider. Diyakoz, Erin'in son kaydedilen telefon görüşmesi onun inanç lideriyle yaptığından beri garip olan aramalarına geri dönmüyor ve seyircinin bisikletini nehre attığını bilmesi daha da garip. Zabel araştırdı ve on dört yaşında bir kızın karıştığı cinsel suistimal suçlamasından sonra St. Michaels'a nakledildiğini keşfetti. Diyakoz, başpiskoposun kendisine olayı tartışmamasını söylediği, prova edilmiş bir dize tükürür. Genç dedektif, Katolik iyi niyetini öne sürerek iyi polisi oynamaya çalışır, ama boşuna.
Dawn Bailey (Enid Graham), Erin'in oğlundan bir yaş ya da daha büyük olan torunuyla oynuyor, bir yabancı aradığında, Katie'nin nerede olduğunu beş bin dolara takas etmeye hazır. Şafak cevap veremeyecek kadar bitkin, ama umut tohumları ekildi. Bundan Beth'e (Chinasa Ogbuagu) bahseder, o da onu muhtemelen bir aldatmaca olduğu konusunda uyarır, ancak yine de polise söylemesini tavsiye eder. İkili, Mare'nin bir 'arıza'ya bağladıkları izin izni hakkında dedikodu yaparlar. Dawn, Freddie'nin (Dominique Johnson) yeniden Beth ve ailesiyle birlikte yaşadığını görür. Beth aşırı doz aldığını söylüyor ve bodrumunda olduğu sürece kardeşinin iyi olduğunu biliyor ama Dawn'a bunun evliliğini mahvettiğini fısıldıyor. Her iki kadın da bariz bir şekilde çöküşün eşiğinde ve Mare gibi onları durdurmaya çalışıyorlar.
Easttown kısrağı zaten karanlıktı, ancak Mare'nin görev dışı dedektifliği özellikle yıkıcı bir geri dönüşe yol açtığından, bölümün ortasında birkaç yürek burkucu dönüşün ilkini alıyor. Yanında Carrie (Sosie Bacon) olan yetişkin bir Kevin, annesinin çantasında uyuşturucu parası ararken şiddete başvurmuştur. Kısrak, daha önce hiç görmediğimiz bir şekilde tuvaletin arkasına siniyor. O sadece oğlunun intiharının yasını tutmuyor, aynı zamanda o hayattayken ona neden olduğu travmadan kurtuluyor. Saniyeler sonra, hala hastanede yatan Dylan - şimdi bebeğin kendisinden olmadığının farkında - onu kaldırıp tekrar uykuya göndermeden önce o bebeği bir yastıkla boğmaya hazırmış gibi görünüyor. Ancak en karanlık dönemeç, başka bir genç kızın karanlık bir erkek figürü tarafından bir minibüste saldırıya uğramasıyla gelir.
Adının Missy Sayers olduğu haberlerle ortaya çıktı ve kayıp ve öldüğü tahmin ediliyor. Göz kırpan bir meta anda, Helen bunun bir seri katil olabileceğini söylüyor. Dedektif Zabel'in annesi de öyle düşünüyor, bu yüzden bilgi almak için ona baskı yapıyor ve Mare'nin yerel kötü konuşmalarını okuyor. Ama yemekten hemen sonra dualar çok uygunsuz bir şekilde kapı çalar. Zabel'in annesi cıvıl cıvıl, 'Sadece senden bahsediyorduk,' dedi. Akşam yemeğini teklif eder, ancak Mare sadece işe gitmek ister.

Mare ve Zabel birlikte üç kayıp kızın hikayesini anlamaya çalışırlar. Katie ve Missy, reçeteli uyuşturucu bağımlısı olmuşlar ve Sidedoor adlı bir web sitesinin yardımıyla fahişeliğe dönmüşlerdi, ancak Erin bu profile uymuyordu. Ancak oğlunun kulak ameliyatı için paraya ihtiyacı vardı. Nazik bir dürtmeden sonra, arkadaş Jess onlara Erin için oluşturduğu Sidedoor hesabını gösterir, ancak bunu asla yapmadığının garantisini verir. Mare ayrıca Jess'e partnerinin duyamayacağı bir yerde Erin'in günlüklerinin yerini sorar. O aramaya gider ve üzerinde 5-29-17 tarihlerinin yazılı olduğu bir kalp kolye bulur.
Randevulardan bahsetmişken, Mare'nin bir cumartesi günü var ama annesine açıkladığı gibi kiminle olduğundan emin değil. Richard, doğum günü için ona sürpriz yapmak isterken, Zabel çekinerek arkadaşının yeni restoranını kontrol etmek için onu yemeğe davet eder. Hangisini seçtiği belli değil ama Sioban radyo istasyonundaki yaşlı kadını seçti. Bu, Becca'nın evine gelip onu geri kazanmaya çalışmasını engellemez. Sioban, bodrumda bekleyen Becca ile sevgilisini eve getirdiğinde, kaos başlar ve Helen sarsılır ve bir ambulansta biter.
Bölüm boyunca, Dawn benzin istasyonundaki kasadan beş bin doları çalacakmış gibi görünüyordu. Beth'i torununa bakıcılık yapması için arar ve gizemli arayanın terk edilmiş bir binaya giden talimatlarını takip eder. Maskeli bir adam para çantası olması gereken şeyi çalar ve Dawn bunların hepsinin bir tuzak olduğunu bilir. O kovalıyor ama bu sırada bir çelik tambur onu ezdiğinde yaralandı. Freddie'nin çantanın içindekileri incelediğini görmek için başını kaldırıyor ama faturalar yerine sadece Katie'nin kesilmiş posterleri var. Freddie, 'üzgünüm' diyor ve Dawn'ı eve Beth'e topallaması ve kardeşiyle karşılaşmasından hiçbir şey söylememesi için bırakarak kaçıyor.
Ama bu gecenin son dönüşü değil. Missy'ye saldıran gölgeli erkek figür, onu mücadele ederek Bennie's Tavern adlı bir yere sürükler. Daha sonra kapıyı kilitler ve bir ses isterik bir Missy'ye seslenir. Daha sonra Katie Bailey olduğu ortaya çıktı, aşınma için daha kötü ama hayatta.
Başrollerinde Kate Winslet, Julianne Nicholson, Angourie Rice, Jean Smart, Evan Peters, Guy Pearce, David Denman, Joe Tippett, Cailee Spaeny, John Douglas Thompson, Patrick Murney, James McArdle, Sosie Bacon ve Neal Huff'ın yer aldığı Mare of Easttown pazar günleri yayınlanıyor. saat 10'da ET/PT açık HBO .