Uzay Yolu: Yeni Nesil 's Data (Brent Spiner), ansiklopedik bilgi ve gerçek düşünce süreçleri ile tamamlanmış klasik bir androiddir. O, serinin Soong tipi androidlerinden biridir (Dr. Noonien Soong tarafından hazırlanmış ve pozitronik beyinlere sahiptir) ve USS Enterprise'daki belirgin konumu göz önüne alındığında tartışmasız en önemlisidir. Androidlerden beklenti, en azından bir şekilde insan duygularından ve onları etkileyebilecek dışsal şeylerden uzak olmalarıdır, ancak Data aksini kanıtladı.
1. Sezon 3. Bölüm 'The Naked Now'da kurumsal Go, ölmekte olan bir yıldızı araştırmak için yola çıkan SS Tsiolkovsky gemisini araştırıyor. Atılgan onlarla bağlantı kurmayı başardığında, bir patlama onları kesmeden önce, mürettebatın düzensiz sesleriyle Data'nın kafası karışır; Picard (Patrick Stewart) mürettebatın bir kısmına araştırmaları için Tsiolkovsky'ye gitmelerini emreder.
Data'nın çevreyi 'çılgın bir parti' sonrası olarak tanımlamasıyla birlikte gemiyi kargaşa içinde keşfederler ve çok geçmeden mürettebatın ve gemideki birçok eşyanın açık bir acil durum kapağından uzaya uçtuğunu fark ederler. Yar (Denise Crosby) gemide yarı ya da tamamen çıplak ve donarak ölmüş on kişilik bir grup bulur ve onların da ambardan geminin ısısını dışarı attıkları sonucuna varır. La Forge (LeVar Burton) donmuş mürettebat üyeleriyle karşılaşır ve istemeden bir vücuda dokunarak yanlışlıkla kendini kirletir.
Ona yardım etmeye çalıştıklarında kontrolsüz bir şekilde terlemeye ve diğerlerine saldırmaya başladığında, Tsiolkovsky'de karşılaştıkları her şeyden etkilendiği ortaya çıkıyor. Dr. Crusher (Gates McFadden) onu revirde karantinaya alır, ancak ofisine girdiğinde kaçar ve mürettebatın diğer üyelerine dokunarak yanlışlıkla enfeksiyonu yaymaya başlar.
Riker (Jonathan Frakes), Data'dan Atılgan'ın mevcut çıkmazıyla benzerlikler taşıyan tarihi bir olayı araştırmasını ister. Kayıtlar, karbon moleküllerinin suyu infüze ettiğini ve alkol benzeri zehirlenmelere neden olduğunu ortaya koyuyor (bu referanslar Uzay Yolu: Orijinal Seri 1. Sezon 6. Bölüm). Dr. Crusher, bu bilgiyi bir tedavi oluşturmak için kullanır, ancak ilk denemesi gerçekleşmez.
Sarhoş edici gizemli hastalıkla temas ettikten sonra hiperseksüel hale gelen Yar'ı revire götürmek için veriler gönderilir, bunun nedeni kısmen Picard'ın Data'nın hastalığa karşı bağışık olacağına inanmasıdır. Yar kışkırtıcı bir kıyafete dönüşür ve onu baştan çıkarmaya çalışır. Data ile kişisel geçmişinin bir kısmını paylaşıyor ve Data onun duygusal itirafından gerçekten etkilenmiş görünüyor. Ona dokunur ve enfeksiyon aslında ona yayılır, bu da Data'nın onu kamarasına kadar takip etmeden önce baştan çıkarmasına olumlu yanıt vermesini ister.
Daha sonra Data köprüde yeniden belirir ve tıpkı diğer mürettebat üyelerinin yaptığı gibi 'sarhoş' davranır. Data'nın bir android olduğu göz önüne alındığında, Picard'ın davranışları yüzünden kafası karışıyor. Ancak görünüşe göre gemiye yayılan su zehirlenmesine karşı bağışıklığı yok. Yaklaşan kıyameti önlemek için gemiyi zamanında tamir edebilecek tek kişi o olduğundan, mühendislikte yardımcı olmak için veriler gönderilir. Sonunda, o ve Wesley (Wil Wheaton) gemiyi kurtarmayı başarır ve Dr. Crusher mürettebatı hastalığa karşı aşılar.
Bu olağandışı TNG bölüm androidlerin, en azından Soong tipi androidlerin, alkole ve etkilerine karşı bağışık olabileceğini kanıtladı, ancak çoklu su zehirlenmesi onları insanlarla aynı şekilde etkiler. Data geleneksel anlamda sarhoş olamasa da, izleyicilerin sarhoş bir Data'ya en yakın olduğu yer burasıdır.
