UYARI: Aşağıdakiler hakkında spoiler içerir Bu biziz 5. Sezon 16. Bölüm 'Adirondacks' Salı günü NBC'de yayınlandı.
optad_b
5. sezon finali Bu biziz nihayet burada. Bölüm 16, 'Adirondacks', Kevin'in aynanın önünde muhtemelen evlilik yemini olan şeyleri pratiğe geçirmesiyle başlar. Prenses Gelin referans konuşmasından kesmeyi tartışıyor. Daha sonra bölüm, Rebecca'nın kaydettiği ancak bir beyzbol maçı tarafından kopyalanan bir televizyon programını izlerken bir flashback'e dönüşüyor.
Jack, Rebecca'yı geceyi sorumluluktan uzak tutmak için çocukları yatağa yatırırken, Rebecca onun şovunu kopyalamak konusunda onunla yüzleşir. Son zamanlarda ebeveynlikle mücadele ediyor ve şovunun ebeveynlikten tek kaçışı olduğu konusunda havalandırma yapıyor. Çocuklar kavgalarından habersiz değiller ve ertesi sabah anne babalarını uyandırıp birbirlerini hala sevip sevmediklerini soruyorlar.
Bölüm Madison'a, annesinin onu ve babasını terk ettiğini öğrenen küçük bir kız olarak keser. Ayrılırken, Madison'ın annesi ona düğün gününde takması için bir dizi küpe verir. Sonra bölüm, Kevin ve Madison'ın düğün gününde Kevin'in ayrıntılara takıntılı olduğu günümüze yansıyor ve Madison ona kabul etmediği şeyleri iptal etme şansı veriyor. Nicky Amca her şeyi iPad'ine çekiyor ve düğün hediyesinin mekana teslimatını organize ettiğini ve bunun çok büyük bir hediye olacağını açıklıyor.
Kate ve Toby, çocuklar şekerleme yaparken düğün için hazırlanıyorlar ve Toby, San Francisco'da haftada üç gün sahada bulunması gereken bir startup ile yeni bir iş bulduğunu duyurdu. Toby, evde oturan bir baba olmakla boğuştuğu için işe geri dönmesi gerektiğini söyler. Kate kendisine sunulanları sindirme fırsatını ister.
Miguel ve Rebecca, düğün için şehre gelen ve son bir yıldır neredeyse hiç görmedikleri torunlarıyla ellerinden geldiğince çok vakit geçiriyorlar. Beth, bir oteldeki düğüne hazırlanmak için kızları toplarken hala Tess ile bağ kurmaya çalışıyor. Rebecca, Randall'dan, deneyimine dair daha fazla fikir ararken, New Orleans'a yaptığı gezi hakkında daha fazla bilgi vermesini ister. Açıkça isteksiz olsa da, bunu ona anlatacağını söylüyor.
Deja, Tess ve Annie nedime elbiselerini topladıktan sonra Kevin, alterin çöktüğünü öğrenir ve her şeyin Madison'ın vizyonuna uygun olmasını sağlamak için tamir etmeye söz verir. Rebecca, Randall'ın Hai ve Laurel'li Rebecca ile fotoğraflarını paylaştığı bir kahve ve sohbet için Randall'ı köşeye sıkıştırır. Rebecca konuşma hakkında duygusaldır ve Kevin onu uzaklaştırıp Home Depot'a gönderirken Randall konuyu değiştirmeye çalışır. Bu, Rebecca'yı yalnız bırakır ve gözyaşlarını tutar.
Geri dönüşe geri dönen Jack ve Rebecca, çocuklarla önceki akşam kavgalarına tanık oldukları hakkında konuşur ve onlara düğün videolarını gösterir. Jack, yeminini hatırlamadığını ve bunun Rebecca'yı da üzdüğünü açıklar, bu yüzden çocukların önünde çekişmeye devam ederler ve endişelerini gidermek için hiçbir şey yapmazlar. Kate yeniden evlenmeleri gerektiğini söyler ve Randall o gün evlenmek için ısrar eder.
Madison düğününe hazırlanıyor ve bir gençliğe geri dönüş yapıyor. Babası ona balo elbisesi için para vermeye çalışır, ancak sevgilisinin onun yerine başka birini almaya karar verdiğini açıklayınca kabul etmez. Babasının tavsiyesi seçici olmamak ve onu alacak olan herkesle dansa gitmek. Şu anda, Madison yeminleri için endişeleniyor ve Kate sözlerin düğün gününü hatırladığı an ve bağlılık kadar önemli olmadığını söylüyor. Kate'in hafızası bir aydınlanma uyandırır ve Madison'a onu sevdiğini söyledikten sonra bir telefon görüşmesi yapmak için ayrılır.
Annie, Deja'ya Malik'le evlenip evlenmeyeceğini sorar ve Deja bunu düşündüğünü itiraf eder. Beth, zar zor tepki veren Tess'e iltifat eder, ardından sorunun ne olduğunu bulmaya çalışır. Tess, herkesin onun kendisi olmayan belirli bir versiyonunu beklediğini ve bu nedenle herkesi hayal kırıklığına uğratmaktan endişe ettiğini itiraf ediyor. Beth, Tess'in onu asla hayal kırıklığına uğratmayacağına dair güvence verir ve nedime elbisesini daha Tess'in tarzına dönüştürmeye yardım etmeyi teklif eder. Bu, Tess'in bölümde ilk kez gülümsemesine neden olur.
Jack ve Rebecca, üç çocukları tarafından yönetilen oturma odalarında yeni bir düğün düzenlerler, çocuklar Rebecca'yı adada yürürken Kate görevlidir. Jack çocukları törenlerine dahil eder ve hepsi evlenmeye ve birbirlerini sevmeye söz verirler. Bu arada, Kate, Toby'nin işe geri dönmesiyle çalışamayacağı için işini istifaya çağırıyor. Patronu Philip, ona ilk etapta onu işe almak istemediğini hatırlatır. Daha bir şey söyleyemeden yetenekli ve faydalı olduğunu, çocukların onu sevdiğini ve bu nedenle istifasını kabul etmediğini söylüyor.
Randall Kevin'ın rahatlamasına yardım etmeye çalışırken Miguel, Nicky ile birlikte alteri yeniden inşa etmeye çalışır. Sonra Beth koşarak Tess'in elbisesini değiştirdiğini söyleyerek Kevin'in bunalma hissine katkıda bulunur. Toby, Kevin'e uzun mesafeli bir ilişkinin nasıl yönetileceğini sorar ve Kevin, bunları hiçbir zaman çok iyi yapmadığını itiraf eder. Nicky'nin düğün hediyesi olan şezlonglar mekana teslim edilir ve Kevin'in biraz yer kaplaması ve tek başına içeride kaçması gerektiğinden bardağı taşıran son damladır.
Kate ve Toby buluşurlar ve Toby haftada üç gün ailesinden ayrılmak istemediğini, bu yüzden işi kabul etmeyeceğini söyler. Kate alması için ısrar ediyor ama aynı zamanda işini bırakmayacağını da söylüyor. Kate, Toby'nin yeminini hatırlamadığını çünkü o anda onunla evlenmek için çok heyecanlı olduğunu ve haftada sadece dört gün bile olsa onunla her zaman vakit ayıracağını söylüyor. Evliliklerini uzun mesafelerde yürütebileceklerine inanıyor. Görünüşe göre bu ikisi hiçbir zaman daha güçlü ya da daha fazla aşık olmadılar.
Beth, Tess'in elbisesini kızının zevkine göre güncellemeyi bitirir. Tess, son zamanlarda Beth'e iyi davranmadığını itiraf eder ve Beth ona ara verir. Sarılırlar, sonunda anlaşırlar ve sezonun büyük bölümünde birbirleriyle yaşadıkları gerilimi bir kenara bırakırlar. Deja, Philadelphia'ya yakın olmayan tek okul olan Harvard da dahil olmak üzere başvurduğu tüm okullara kabul edilen Malik'ten bir görüntülü arama alır.
Rebecca, Randall'ın anne babasını ondan neden sakladığını asla açıklamadığını itiraf ettiği alter tarafından Randall'la yüzleşir. Onu çok sık serbest bıraktığını söylüyor, ama artık değil. Ona oturma odasındaki aile düğününü hatırlatıyor ve Randall'ın o anda biyolojik ebeveynlerini düşündüğünü düşündüğünü itiraf etti. Sonra Rebecca, kararlarını her zaman rasyonelleştirdiğini ve onunla yaşadığı deneyim hakkında utandığı hakkında konuşma fırsatı vermediğini itiraf ediyor.
Rebecca, Randall'a kendisini nasıl incittiği için üzgün olduğunu açıkça belirtmek istiyor. Hikayesini duyduğunda ağladığında, kıskanç veya üzgün olduğu için değil, ondan ne çaldığının bir kabulü olduğunu açıklıyor. Randall, annesini duymak ister ve Randall, Laurel'in biyolojik annesi olduğunu açıklar, ardından Laurel'in ne kadar harika olduğunu ve onun hakkında öğrenmenin kendisi hakkında bir şeylerin kilidini nasıl açtığını açıklar.
Madison, kendisini onun sevdiği kadar sevmeyen bir adamdan ayrılığına ve bunun yeme bozukluğuyla nasıl bağlantılı olduğuna dair bir geri dönüş yaşadığında küpeleri takmaya hazırlanıyor. Bu, Madison'ın 1. Sezon'da Kate'in kilo verme destek grubundaki toplantısının anısına yol açar. Geri dönüşün ardından Madison, Kevin'le konuşmaya gider. Madison ona aşık olup olmadığını sorar. Kevin bir aile olacaklarını söylüyor ve Madison Kevin'a aşık olduğunu itiraf ediyor, ancak Kevin'in onu sevip sevmediğini bilmek istiyor, sadece bir ailenin parçası olduğu kavramını değil.
Madison, Kevin'a annesinin bıraktığı küpeleri ve ona hayatında sihir beklememesini söyleyen bir adamla nasıl bırakıldığını gösterir. Hayatı kırıntılar için minnettar olarak geçirdiğini ve bu yüzden onu sevmediğini bile bile onunla evlenmesinin kolay olacağını söylüyor. Kevin, birlikte sahip oldukları şeyin büyüyebileceğini ve büyüyeceğini açıklamaya çalışır. Kevin onu sevdiğini asla söylemez. Madison, kendisine aşık olmayan biriyle evlenemeyeceğini ve tüm çabalarına rağmen ikisinin de evlenmediğini açıklar.
Rebecca Kevin ile konuşmaya gider ve onlara Randall ve Kate katılır. Rebecca, Jack'in bu durumda ne yapacağını düşünür ve Jack'in büyüyen aile dinamiklerine nasıl uyum sağlayacağını hayal etmesi onun için daha zor olur. Randall, Jack'in Kevin'i yalnız bırakmayacağını söylüyor ve Kate, Jack'in Kevin'in içki içmesinden endişe edip onu meşgul etmesine yardımcı olacağını söylüyor. Kevin içmeyeceğine söz verir ve Rebecca ona bir proje verir ve Kevin'den Jack'in yıllar önce inşa edeceği evi inşa etmesini ister ve Kevin bunu kabul eder. Rebecca iyi olacağına söz verir ve bölüm Kevin, Randall ve Kate'in Rebecca'nın elini tuttuğu oturma odasındaki düğünün montajıyla sona yaklaşır.
Bölüm, şaşırtıcı ayrıntılarla dolu bir ileri sarma ile sona eriyor. Kevin, 'Üç Büyük İnşaat' not kağıdına yazılmış bir konuşma pratiği yaparken başlangıca dönüyoruz. Görünüşe göre, yeminini hiç yerine getirmiyor, başka birinin düğünü için bir konuşma yapıyor. Ayrıca Nicky amcanın şimdi evli olduğu da ortaya çıktı. Kevin, ikisi de gelin olmasa da Madison ve Beth'i ortaya çıkarmak için gelin süitinin kapısını çalar. Madison ve Kevin, başarısız düğüne rağmen çok iyi görünüyorlar ve Kate evlenmeye hazırlanırken aniden bir gelinlikle dışarı çıkıyor. Sonra kızlar Kevin'i kovduğunda, Philip ile karşılaşır ve Kevin'in yeni kayınbiraderi olacağı ortaya çıkar.
Dan Fogelman tarafından yaratılan This Is Us, Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan ve Susan Kelechi Watson'ı canlandırıyor. Yeni bölümler Salı günleri saat 21:00 ET/PT'de NBC'de yayınlanıyor.
