UYARI: Aşağıdakiler, dizinin 5. Sezonu, 6. Bölümü ile ilgili spoiler içermektedir. Bu biziz Salı günü NBC'de yayınlanan 'Birth Mother'.
optad_b
Bu biziz ' son bölüm, 'Birth Mother', Randall'ın biyolojik annesi Laurel'in hikayesini anlatıyor, bir kadın, geçen haftaki bölüme kadar Randall doğduğunda öldüğüne inanıyordu. Laurel'in hikayesini duymak, onun doğum hikayesini annesinin bakış açısından duymasını da sağlıyor. İlk sezonda öz babası William ile vakit geçirdikten sonra Randall, öz annesinin adının Laurel olduğunu ve William ile aşık olduklarını zaten biliyordu, ancak eroin bağımlılığıyla mücadele etti. Şimdi, Randall ve Beth New Orleans'a gidiyor Hai'yi karşılamak Laurel'in hayatıyla ilgili gerçeği paylaşan kişi.
Şovun COVID-19 pandemisine ilişkin kabulüne uygun olarak, Randall ve Beth'in Hai ile görüşmeden önce test edilip karantinaya alındığı belirtildi. Geldiklerinde Hai, yaşadığı evin Laurel'e ait olduğunu ve bu nedenle artık Randall'ın olduğunu açıklar. Hai daha sonra bütün gününü onlara hayatının aşkı olarak tanımladığı Laurel'in hikayesini anlatmakla geçirir.
Laurel, New Orleans'ın en seçkin ailelerinden birinin en küçük ve tek kızıydı. Hayatını bankacı babasının katı kuralları altında boğucu buldu ve ailesine uyum sağlayamadığını hissetti. Ancak Laurel, May Teyzesiyle gizli ziyaretler için evden gizlice kaçmasına yardım eden ağabeyi Jackson ile yakındı. Bu ziyaretlerden birinden eve gizlice döndüğünde, babası tarafından yakalanır ve teyzesini tekrar ziyaret ederse, kız kardeşiyle görüşmediği için onu kırbaçla tehdit eder. Laurel üzgün çünkü hayatında onu anlayan tek kişinin abisi ve teyzesi olduğunu hissediyor ve şimdi o insanlardan birinden ayrılıyor.
Jackson, Vietnam Savaşı'nda savaşmaya gittiğinde Laurel kendini daha da yalnız hisseder. Ne yazık ki, Laurel'i harap ederek çatışmada öldürüldü. Jackson'ın cenazesinden sonra May, Laurel'e gölde yüzerek ve gökyüzüne çığlık atarak acısını bırakmayı öğretir.
Bu arada, Hai ve ailesi, ailesini desteklemek için bir balıkçı olduğu New Orleans'a taşınan mültecilerdi. Bir gün balık tutarken, Laurel'in gölde çığlık attığını duyar. Boğulacağına inanan Hai, onu kurtarmak için suya dalar. Kurtarılmaya ihtiyacı olmamasına rağmen, tuhaf karşılaşmalarından sonra Hai onu aklından çıkaramaz ve kısa bir süre sonra onu yerel çiftçi pazarında tanır.
O sırada, Laurel, babasıyla bankada çalışan Marshall adında bir adamla mutsuz bir şekilde çıkarken, May Teyzesine pazarda yardım ediyor. Hai'nin yakındaki bir ahırda yakaladığı balığı sattığını gördüğünde, çok az İngilizce bilmesine rağmen aralarında bir kıvılcım olduğu açık. Ona hediye olarak bir balık verir ve onun için pişirmeyi teklif eder. Birbirlerine aşık olurlar ama Laurel bu ilişkiyi ailesinden gizler.
Ne yazık ki mutlulukları sürmüyor. Hai ile bir randevunun ardından bir gece, Laurel evine gizlice girer ve babası onu bir sohbet için kenara çeker. Marshall'ın bankadaki son terfisini kutlamak için geleceğini ve akşam yemeğinde ona evlenme teklif edeceğini açıklıyor. Babası ona evet demesini beklediğini söyler. Ancak Laurel'in istediği hayat bu değildir, bu yüzden Hai'nin evine valizlerle dolu bir taksiye biner ve ondan onunla Chicago'ya kaçmasını ister. Ailesi ona bağımlı olduğu için gidemeyeceğini düşünüyor. Onunla kalmasını ister, ancak yapamayacağını söyler ve ayrılır, sadece Pittsburgh'a kadar gider.
Bu noktada Randall gerçekten sınırda. William'ın Laurel'in aşırı dozda uyuşturucudan öldüğüne nasıl inandığını anlamakta zorlanıyor ve Hai hikayenin bu kısmına yakın değil. Randall, Laurel'in aşırı dozdan kurtulduktan sonra neden onu veya William'ı hiç aramadığını anlamıyor, bu yüzden Hai, hapse gönderildiği için yapamayacağını açıklıyor.
Laurel aşırı dozdan bebeğini aradıktan sonra hastanede uyanır, ancak hemşireler onu sakinleştirir ve duyabileceği kadar yüksek sesle iyi bir anne olmadığını düşündüklerini söylerler. Taşınacak kadar iyileştiğinde, polis hastaneye gelir ve onu uyuşturucu bulundurmaktan tutuklar. William'ı arayamaz çünkü telefonu yoktur ve polis onunla başka bir şekilde iletişime geçmesine yardım etmeye istekli değildir. Ailesine ulaşmaya çalışıyor, ancak durumundan yardım isteyemeyecek kadar utanıyor, bu yüzden durumla tek başına yüzleşiyor.
Avukatı, ilk suçu olduğu için yargıcın hoşgörülü olacağına inanarak suçunu kabul etmesini söyler. Bunun yerine, Laurel beş yıl hapis cezasına çarptırıldı ve Pittsburgh cezaevi sistemindeki aşırı kalabalık nedeniyle cezasını çekmek üzere Kaliforniya'ya transfer edildi. Hai, her gün Randall'ı düşündüğü gerçeği dışında, hapishanede geçirdiği zaman hakkında pek fazla ayrıntı paylaşmadığını söylüyor. Bu, Randall'ı gözyaşlarına boğar, özellikle de Laurel 1985'te serbest bırakıldığında zaten Pearson ailesinin önemli bir parçası olduğunu fark ettiğinde, onunla mutlu bir çocukluk anını hatırlamasını sağlar. üvey babası Jack .
Laurel hapiste geçirdikten sonra William veya Randall'ı arayamayacak kadar utanç ve suçluluk duyar, bu yüzden New Orleans'a ve May Halası'na döner. Laurel, bebeğinin onu sevmediğini düşünerek büyüyeceğini ve paramparça olan hayatını nasıl tamir edeceğini bilmediği için harap olmuştur. May Teyze onu suçluluk duygusundan vazgeçmeye teşvik eder, bu yüzden biraz arınmak için Laurel göle gider ve gençliğinde öğrendiği şifa yöntemini tekrarlayarak acısını haykırır.
Laurel, Hai'yi balık tezgahında gördüğü çiftçi pazarında May ile çalışmaya geri döner ve döndüğünden beri ilk kez gülümser. Ancak, Hai şimdi evli ve yolda bir bebekle birlikte, bu yüzden uzun yıllar boyunca paylaşabilecekleri tek şey bir gülümseme ve bir el sallamak. Yıllar sonra, Hai'nin karısı öldükten ve çocukları evden ayrıldıktan sonra, Hai bir gün piyasada yok olan Laurel'i kontrol etmeye gider. Ona meme kanserinden ölmek üzere olduğunu söyler, bu yüzden Hai bakıcı rolünü üstlenir. Ve olumsuz prognozuna rağmen, iki yıl daha yaşıyor ve birlikte daha fazla zaman geçirmelerini sağlıyor. Ancak hayatı boyunca kaybettiği oğlunu düşünmekten asla vazgeçmez.
Hai hikayesini bitirir ve Randall'a Laurel'in evinin anahtarlarını vererek onun son arzusunu yerine getirir. O gecenin ilerleyen saatlerinde Beth uyurken, huzursuz Randall eve geri döner. Annesinin ayak izlerini takip ediyor, kelimenin tam anlamıyla, yüzmek için göle giriyor. Suya girince hayaleti görür ve annesiyle sohbet eder, ona üzgün olduğunu söyler. Ona üzüntüsünü ve acısını bırakmasını söyler ve Randall bir kez daha gökyüzüne çığlık atarak liderliğini takip eder.
Sonunda, Randall doğum hikayesinin tamamını bilmekten ve öz ebeveynlerinin kusurlu insanlar olmasına rağmen onu sevdiğini bilmekten keyif alır. Bu vahiy ona Kevin'i araması için ilham verir, böylece aralarındaki kötü şeylerin gitmesine izin verebilirler. Ancak baltayı gömemezler çünkü Randall ona ulaştığında Kevin paniğe kapılır ve umutsuzca Madison'ın doğum yaptığı Los Angeles'a geri dönmeye çalışır.
Dan Fogelman tarafından yaratılan This Is Us, Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan ve Susan Kelechi Watson'ı canlandırıyor. Yeni bölümler Salı günleri saat 21:00 ET/PT'de NBC'de yayınlanacak.
