İngilizce konuşan anime hayranlarının çoğu, bir noktada, en sevdikleri dizinin dublajının beklenmedik bir şekilde durdurulduğunu ya da hiç bitmediğini fark etmelerinden kaynaklanan ezici darbeyi deneyimliyorlar. Her ne kadar birçok dizi İngilizce dublajın bitiş noktasından sonra Japonca devam etse de, birçok özel anime hayranı altyazılı versiyon yerine dublaj deneyimini tercih ediyor.
optad_b
Gösterinin izleyicinin ana dilinde oynatılması daha uygun veya verimli olsun ya da izleyici sadece Amerikan seslendirmesini takdir etsin, İngilizce dublaj birçok hayranın izleme deneyimi için çok önemlidir ve televizyon prodüksiyonunu çevreleyen politikanın onlar için hayal kırıklığıyla sonuçlanması talihsiz bir durumdur. izleyiciler.
10Hamtaro'nun tüm dizi bir yana, dublajlı bölümlerinin yalnızca bir kısmını yayınlaması sürpriz olabilir.
2000'li yılların başında çocuk olmanın hazzını yaşayan herkes, çocuk eğlencesinin kesinlikle egemen olduğunu hatırlar. hamtaro ve Ham-Ham arkadaşları.
Cartoon Network'ün birçok bin yıllık klasik anime ağır vurucularını tanıtan ikonik Toonami bloğunda yayınlanıyor. Ayın denizci eri ve Ejder Topu Z , sürpriz olarak gelebilir hamtaro tüm dizi bir yana, dublajlı bölümlerinin yalnızca bir kısmını yayınladı. Nın-nin hamtaro 296 bölüm, sadece 105'i İngilizce olarak dublajlandı, bunlardan sadece 52'si yayınlandı.
9Türler Arası Gözden Geçirenlerin bariz şekilde müstehcen içeriği, her türden üretici için çok fazla olduğunu kanıtladı
'Klasik' olarak adlandırılmak için nispeten yeni, Türler Arası Gözden Geçirenler Ocak 2020'deki ilk çıkışından bu yana kesinlikle izini bıraktı. Fantezi temalı bir kırmızı ışık bölgesinde mevcut olan bol hizmetleri derecelendiren bir blog başlatmaya karar veren bir grup maceracının ardından, dizi düşer. sadece geleneksel hentai dünyasının dışında.
Şovun bariz şekilde müstehcen içeriği, yapımcılar için çok fazla olduğunu kanıtladı. herşey Amerikan VO oyuncularının çoğu isimsiz kalırken sadece dublajlı ilk bölüm değildi, aynı zamanda dizi tamamen FUNimation, Wakanim, Amazon Prime, ve Japon istasyonları Tokyo MX ve SUN.
8Ölümcül hayranlar, üçüncü sezonun geçmiş kahramanların geri dönüşünü gördüğünden beri Digimon Fusion'ın gitmesine üzüldü
Digimon Füzyon Pokémon'dan ilham alan güçlü franchise'ın altıncı kurulumudur. Digimon Dijital Dünyayı korumak için Digimon dijital canavarlarını evcilleştirmek ve onlarla savaşmak için seçilen bir grup önceden belirlenmiş çocuk olan DigiDestined'i takip ediyor. Nın-nin Digimon Füzyon Üç sezon ve 79 bölüm, iki sezonda sadece 50 bölüm dublajlandı ve Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlandı.
İptal için ortalamanın altında izleyicilerin suçlandığı bildirilse de, üçüncü sezonun eski kahramanların geri döndüğünü ve İngiliz oyuncu kadrosunun Critical Role kadrosunun yaklaşık yarısı da dahil olmak üzere bazı şaşırtıcı VO yeteneklerine ev sahipliği yapmasından bu yana, fanatik hayranlar bunun gitmesine üzüldü!
7Astro Boy'un orijinal 194 bölümünün yalnızca 104'ü dublajlı ve Amerikalı izleyicilere yayınlandı
Küresel bir sanat formu olarak anime için bir kilometre taşı serisi, Uzay çocuğu uluslararası pazarlanan ve piyasaya sürülen ilk animasyon Japon TV dizisi oldu. Uzay çocuğu , orijinal başlıklı Tetsuvan Atomu , Japon animasyonunun gelecek on yıllar boyunca nasıl çevrileceğinin yolunu açtı, hatta şarkıları giriş olarak sunmak gibi klasik anime zımbalarını sağlamlaştırdı.
Gösteri, kültürel bir fenomeni hızlı bir şekilde başlatacak kadar popüler olduğunu kanıtlasa da, orijinal 194 bölümden yalnızca 104'ü dublajlı ve Amerikalı izleyicilere yayınlandı.
6Tamagotchi'nin ilk sezonu 143 bölümden 26'sı kaydedildi ve dört yıl boyunca tekrarlandı
1990'ların sonlarında, bilgisayarlı evcil hayvanlar Tamagotchi s, dünyanın dört bir yanındaki araların en popüler oyuncağıydı. En parlak günlerinden neredeyse on yıl sonra, Bandai Visuals, ikonik oyuncakları yeni bir nesil için tasarlanmış bir yaşam dilimi anime serisinde hayata döndürmek için OLM Incorporated ile ortaklık kurdu.
Buna rağmen Tamagotchi! dört sezonun sadece ilki, sadece dublajı yapıldı ve Avustralyalı izleyicilere yayınlandı. Şovun ilk sezonunun 143 bölümünün 26'sı kaydedildi ve fiş çekilmeden önce dört yıl boyunca tekrarlandı.
54Kids Entertainment, Yu-Gi-Oh'u rafa kaldırdı! GX'in dördüncü sezonu daha sonra Yu-Gi-Oh ile değiştirecek! 5D
Yu-Gi-Oh! GX hit anime ve kart oyununun halefidir, Yu-Gi-Oh! 2000'li yılların başında egemen olan ve klasik Pokémon serisine daha keskin bir alternatif sunan. Devam filmi, orijinal seriden on yıl sonra Judai Yuuki'yi, düellocu hevesli arkadaşların yanında eğitim aldığı Duel Academia'ya katılırken takip ediyor.
Şovun İngilizce dublajı 4Kids Entertainment tarafından yapıldı. rezil 4Kids tedavisi daha aile dostu bir ürün yaratmak için kapsamlı düzenleme ve sansürleme sürecinden geçiyor. Sonunda, ağ dördüncü sezonu daha sonra değiştirmek için rafa kaldırdıktan sonra, mevcut 180'den yalnızca ilk 155 bölüm dublajlandı. Yu-Gi-Oh! 5D sonuçta benzer muamele gördü ve zamanından önce iptal edildi.
4Lupin the 3rd Part II'den 155 bölümden sadece 81'i dublajlı
Buna rağmen 3. Lupin teknik olarak iki bölümlük bir dizinin ikincisidir, Amerika Birleşik Devletleri'nde dublaj için lisanslı olan tek kişidir. Dizi, uluslararası usta hırsız Arsen Lupin III'ü dünyanın dört bir yanındaki çeşitli kaprislerinde takip ediyor. Başlangıçta oldukça cesur ve şiddetli anime , yapım stüdyoları ikinci sezonun daha hafif komedi tonunu tercih etti.
Başlangıçta, yalnızca 145. ve 155. bölümler, Studio Ghibli şöhretinin ünlü yönetmeni Hayao Miyazaki tarafından yönetilerek alındı. Bu bölümler, dizinin ilk çıkışından 26 yıl sonra, 2003'te nihayet seçilene kadar bağımsız VHS özel bölümleri olarak yayınlandı. 155 bölümden sadece 81'i dublajlandı.
3Umarım Tokyo Mew Mew, yaklaşan yeniden başlatmasında kurtuluş bulabilir
İngilizce konuşanlar için Ayın denizci eri hayranlar kahrolası Tokyo hem büyülü kız hem de sentai türlerine hoş bir katkı oldu. Dizi, DNA'larını nesli tükenmekte olan farklı hayvan türlerininkiyle aşılayan ve onları insanüstü yeteneklere sahip 'Mew Mews'e dönüştüren bir grup kızı takip ediyor. Uzaylı toplayıcılarıyla birlikte, yeteneklerini Dünya'yı geri almak isteyen dünya dışı istilacılarla savaşmak için kullanırlar.
Tokyo Mew Mew, 2002-2003 yılları arasında 4Kids Entertainment'ta yayınlandı. Zamanında, bir başlık değişikliği de dahil olmak üzere yoğun bir şekilde düzenlendi. Mew Gücü . 4Kids Entertainment'ın projeyi yayınlamasına yol açan başarısız bir satış anlaşması nedeniyle ABD ve Kanada'da 52 bölümden yalnızca 26'sı yayınlandı. Umarım, gösteri yaklaşan yeniden başlatmada itfa bulabilir.
ikiDisney'in neden daha fazla Doraemon içeriği lisanslama şansına atlamadığı belli değil.
doraemon Amerikalı izleyicilere başarılı bir şekilde sıçramaya gelince, işin kısa ucunu almaya eğilimli görünen bir gösteri. Şu anda Disney XD'de popüler bir çocuk şovu olarak yayınlanmasına rağmen, 2014'teki ilk çıkışından bu yana iki sezona yayılan sadece 52 bölüm dublajlandı ve yayınlandı.
Dizinin şu anda 537'den fazla bölümü olduğundan, Disney'in neden daha fazla içerik lisanslama şansına atlamadığı belli değil. Bu, serinin 1979'daki yinelemesinin 'başlığı altında sınırlı bir sürüm olarak üretilmesinden bu yana, mavi robot kedinin dublaj savaşlarına ilk adımı değil. Albert ve Sidney'in Maceraları ,' şovun yoğun bir şekilde Batılılaştırıldığı ve 1.787 mevcut bölümden oluşan bir kataloğa sahip olmasına rağmen ABD'de asla yayınlanmadığı yer.
1Zatch Bell!'in 150 bölümlük kataloğunun tamamı hiçbir zaman tam olarak dublajlanıp yayınlanmadı
Zatch Bell! Somurtkan bir genç olan Kiyomaro Takamine ve küçük iblis çocuğu Zatch Bell, iblis Mamodo krallığını kimin yöneteceğini belirlemek için diğer iblislere ve Üstatlarına karşı bir savaş rotasında dolanırken takip ediyor. Gösteri, 55 bölümden sonra iptal edilmeden önce 2005-2007 yılları arasında Cartoon Network'ün Toonami'sinde dublajlı ve yayınlandı.
Dizi, Kanada kanalı YTV tarafından tekrar alınıp 104. bölüme kadar devam etti. Ne yazık ki, ödüllü shonen'in 150 bölümlük kataloğunun tamamı hiçbir zaman tam olarak dublajlanıp yayınlanmadı.
