Boys' Love vs. Shonen-Ai vs. Yaoi: Aslında Fark Nedir?

Hangi Film Izlenecek?
 

Erkeklerin aşkı (BL), yaoi ve shonen-ai arasındaki fark, özellikle bu terimlerin tarihi ve kültürel kökenleri göz önüne alındığında çok belirsiz olabilir.






optad_b
Erkekler

Anime ve mangadaki farklı türleri ve alt türleri açıkça tanımlamak ve birbirinden ayırmak genellikle zordur. Bu belki de hikaye, karakterler veya temalar açısından tam olarak neleri içerebileceği konusunda kesin sınırlara sahip olmayan - genellikle BL olarak kısaltılan - erkek çocukların sevgisi söz konusu olduğunda daha belirgin değildir. Erkeklerin sevgisinin evrensel bir terim olmadığı göz önüne alındığında, her ne kadar bu tür için Japonya'da ana akım pazarlamada tercih edilen terim olsa da işler daha da karışıyor.

En temel düzeyde, oğlanların aşkı (bazen erkeklerin aşkı veya oğlanın aşkı olarak da yazılır), erkek/erkek romantizmi merkezli, genellikle anime veya manga ile ilgili olan kurgusal medyayı tanımlamak için kullanılan Japonca bir terimdir. Ancak diğer türlerde olduğu gibi erkeklerin aşk hikayeleri de diğer hikaye türleriyle birleştirilebilir; Örneğin, Verilen hem müzikal bir drama hem de BL romantizmi. Junjo Romantika Komediyi romantizm ve dramayla harmanlayan Soubi Yamamoto'nun Kono Danşi dizi çok daha fazla fanteziye dayalı hikaye içeriyor.



İLGİLİ: Bir Anime OVA, OAV ve ONA Arasındaki Fark Nedir?

Erkeklerin Aşkı Nedir ve Bir Tür Olarak Nasıl Pazarlanıyor?

Junjou Romantika

Büyük ölçüde kadın demografisi tarafından yaratılan ve onlara yönelik olarak pazarlanan erkek çocukların aşkının (esasen eşcinsel romantizmi etrafında dönen hikayeler) 'erkek' olarak bilinen türden farklı bir tür olduğunu belirtmek önemlidir. yedim veya sadece ikincisi genellikle gey erkekler tarafından yazılıyor ve öncelikle gey erkek kitleye hitap ediyor. Bunun tersine, erkek çocukların aşkı genellikle gey erkeklerin yoğun biçimde dramatize edilmiş (ve genellikle oldukça gerçekçi olmayan ve sağlıksız) tasvirlerini ve katı baskın ve itaatkar roller gibi türe özgü romantizmi içerir. oğul Ve hafta ), cinsel baskıyı veya tecavüzü istismardan ziyade bir sevgi eylemi olarak sunmak, aşırı kıskançlık ve sahiplenmeyi hemen hemen aynı amaç için kullanmak ve kadın karakterlerini ötekileştirmek ve hatta açıkça şeytanlaştırmak. Elbette, özellikle son yıllarda erkeklerin aşk kitaplarının tümü bu fikirleri veya temaları içermiyor, ancak türün iyi bilinen ayırt edici özellikleri olarak kalacak kadar uzun süredir ortalıktalar.



Özellikle, erkeklerin aşkı ile potansiyel veya ağır şekilde ima edilen ana erkek/erkek çiftin yer aldığı hikayeler arasındaki çizgiyi aşan çok sayıda anime dizisi de var. Buzdaki Yuri Örneğin, ana karakterler Victor Nikiforov ve Yuri Katsuki arasındaki yakın ilişki nedeniyle çok sayıda izleyici tarafından erkeklerin aşk animesi olarak etiketlendi. Öte yandan, dizi her şeyden önce bir romantizmden ziyade bir spor başlığı ve kesinlikle bu çifti diğerlerine göre çok daha sağlıklı ve daha ayakları yere basan bir yaklaşıma sahip. Yerçekimi , sevgisiz , Ai no Kusabi veya Junjo Romantika , tür tanımını daha belirsiz hale getiriyor.





İLGİLİ: Gizli Sevgimin 'Tuhaf' Önermesi Tüm Nefreti Hak Ediyor mu?

Erkeklerin Sevgisi Japonya ve Batı'daki Shonen-Ai ve Yaoi'den Ne Kadar Farklı?

Shuichi Shindou ve Eiri Yuki, Gravitation

Erkeklerin aşkı, Japonya'daki yayıncılar ve tüketicilerin yanı sıra denizaşırı izleyiciler tarafından da yavaş yavaş tür için ana akım bir terim olarak benimsenmiş olsa da, bu her zaman böyle değildi ve özellikle Japonya dışında, diğer terimlerle arasında bazı karışıklıklar hala mevcut. . 1970'lerin sonu ve 80'lerin başında, Japonya'da hayranların yayınladığı çalışmalara veya mevcut serilere dayanan doujinshi'ye gönderme yapmak için 'yaoi' kısaltması yaratıldı ve popüler hale getirildi. ' için ayakta Yama nashi, ochi nashi, imi nashi ' ('Doruk noktası yok, anlamı yok, anlamı yok'), bu BL başlıklarının seks lehine herhangi bir gerçek olay örgüsünü terk etme eğilimini tanımladığı söyleniyor - başka bir deyişle, erkeklerin 'doruk noktası için var olan aşk işleri' ' hikaye ya da romantik birikimden ziyade. Kısaltmaya alternatif ve daha da hicivli bir anlam da verildi: ' Yamete, oshiri ga inai ' -- veya 'Durun, kıçım acıyor.'





Japonya'da erkeklerin aşkı terimi artık tüm cinsel içerik düzeylerini kapsayabilirken, kendi ülkesinde daha belirsiz hale gelen yaoi, Batı'da hayranların cinsel içerik düzeyleri arasında ayrım yapmasının bir yolu haline geldi. Örneğin, FanFiction.Net gibi hayran kurgu sitelerinde, bazı hikayelerin yalnızca açık seks sahneleri içermesi veya romantizm yerine genellikle seks ağırlıklı olması durumunda yaoi olarak etiketlenmesi popüler hale geldi. Tersine, eğer bir hikaye doğası gereği daha az açıksa veya romantizme daha fazla odaklanıyorsa, ya erkeklerin aşkı ya da aşk olarak etiketlenebilir. shonen-ai .

İLGİLİ: Japonya'nın En Yeni Queer Mangası Yayınlanmada Sorun Yaşadı - İlk Başta

Sevgisiz animedeki kedi çocuk

Her ne kadar kafa karıştırıcı olsa da shonen-ai erkek çocukların aşkının doğrudan Japonca çevirisidir - birçok Batılı hayranın bu ikisini birbirinin yerine kullanmasına neden olur - Japonya'da bu terim tarihsel olarak iki ergen erkek arasındaki veya bir erkek çocuk ile yetişkin bir erkek arasındaki cinsel ilişkileri içeren edebi bir alt türe atıfta bulunur. Ancak 1970'lerde Japonya'daki bazı kişiler tarafından, özellikle kadınsı veya çift cinsiyetli olarak sunulan shojo manga tarzı erkek karakterler arasındaki romantik ilişkileri belirtmek için bir terim olarak kullanılmaya başlandı. bishonen , veya 'güzel çocuklar'), teknik olarak erkek veya yetişkin erkek olmalarına bakılmaksızın.

90'ların başı ve ortasından başlayarak, erkek çocukların aşkı, resmi Japon yayıncılar tarafından, eşcinsel romantizme odaklanan kadınları hedef alan hikayeler için giderek daha fazla tercih edilen şemsiye terim haline geldi. shonen-ai ve hatta yaoi bile daha eski. Bununla birlikte, bu tür bir tutarlılık bugün İngilizce konuşan hayranlar arasında hala belirgin bir şekilde eksik, bu da erkek çocukların aşkını, karakter türleri, olay örgüsü veya cinsel içerik düzeyi açısından pek çok çizgiyi bulanıklaştıran potansiyel olarak çok belirsiz bir tür haline getiriyor. Başka bir deyişle, özellikle Batı'da bir erkek çocuğun aşkını (veya yaoi'yi veya shonen-ai ) bir izleyici için anime, başka birinin onu tanımlayış biçiminden oldukça farklı olabilir ve evrensel bir ana akım yayıncılık terimi olmadan bu muhtemelen değişmek üzere değildir.



Editörün Seçimi