UYARI: Aşağıda cinsel şiddet de dahil olmak üzere aşırı şiddete ilişkin tartışmalar yer almaktadır.
optad_b
Takashi Miike'nin çarpık 2001 filmi Katil Ichi etrafında merkezler yakuza Yakuza patronunun öldürülmesinin ardından, son zamanlarda tamamen farklı görünmek için plastik cerrahi kullanan Jijii tarafından uydurulmuş bir komploya dalan Masao Kakihara adlı mazoşist. Jii-san, sadist canlı silah Ichi'yi yakuza'yı katletmek için kullanıyor, hepsi de kendi kişisel kan davasını canlandırmak için. Ancak, Kakihara ilk başta intikam almak için motive olsa da, yakında ona istediği şekilde zarar verebilecek birini bulmak için Ichi'yi arar.
Katil Ichi çılgın bir hikaye, ancak filmin kötü şöhreti, aynı adlı bir seinen mangasına dayandığı gerçeğini gölgede bıraktı. Hideo Yamamoto'nun orijinal mangası, filmle neredeyse aynı konuyu takip ediyor, ancak ikisi arasında belirgin farklılıklara neden olan birkaç ince fark var.
Dahili Manga ve Harici Film

Konu açısından, hem manga hem de film için Katil Ichi kağıt üzerinde oldukça benzerler. Olayların çoğu filmde orijinal mangada olduğu gibi oynanıyor. Ancak fark, bu olayların nasıl çerçevelendiğidir. yani, Katil Ichi manga çok içsel, psikolojik merkezli bir hikayeyken, film daha çok bu içsel acının karakterlerin eylemlerinde ve davranışlarında nasıl dışsallaştırıldığıyla ilgili.
Örneğin, manga, Ichi'nin ne kadar garip bir insan olduğunu açıklamak için çok zaman harcıyor ve okuyuculara 'o bir sapık' veya 'şiddet var' diyor. Ancak film sadece bunu izleyiciye gösteriyor. Ichi'nin filmdeki ilk sahnesi, bir pezevenk fahişelerinden birine şiddetle tecavüz ederken, sonuna kadar mastürbasyon yaptığını gösteriyor. Buna karşılık, mang, birini öldürdükten sonra ağlayan Ichi'yi tanıtır. Bu sahne filmde de olsa da, çok daha hızlı.
Manga, karakterlerin duyguları üzerinde meditasyon yapmak için çok zaman harcıyor. Ichi, yaşlı adam Jijii ile daha sık takılır, onların duyguları hakkında konuşur ve Ichi'nin dengesiz psikolojisinin nasıl çalıştığına aracılık eder. Onu neyin harekete geçirdiğine dair daha doğrudan bir fikir ediniyoruz. Bunların çoğunu atlayarak, film Ichi'yi çok daha dengesiz ve daha az ilişkilendirilebilir hissettiriyor.
Film Ana Karakteri Ichi'den Kakihara'ya Değiştiriyor

Miike'nin filminin daha görsel odaklı olması nedeniyle, Ichi'nin daha samimi sahnelerinin çoğu, filmin formatına daha iyi uyması için kesilir veya yeniden yazılır. Bu, Ichi'nin filmde daha da kararsız görünmesine ve dolayısıyla ilişki kurmasının daha zor olmasına neden oluyor. Bu, izleyicileri, garip bir şekilde, manganın ana düşmanı olan Kakihara ile orantılı olarak çok daha fazla zaman harcamaya bırakıyor. Bu nedenle, Kakihara ana karakter olur (bu hikayede gerçek 'kahramanlar' yoktur) Katil Ichi 'nin film versiyonu.
Ichi'nin motivasyonu filmin yaklaşık yarısına kadar netlik kazanmadı, ancak izleyiciler Kakihara'yı ilk sahnesinden itibaren neyin harekete geçirdiğini hemen anlıyor. Kakihara, mazoşist olduğu için patronun kendisine işkence etmesini ister, ancak çok geçmeden ona istediği nihai zevki sunabilecek tek kişinin Ichi olduğunu anlar.
Kakihara'nın önce patronunu, sonra Ichi'yi bulma çabası, komployu ileriye taşır. Karşılaştırıldığında, Ichi'nin karakteri çoğunlukla eylemleri ve diğer insanların ondan nasıl bahsettiği aracılığıyla bilgilendirilir, bu da özellikle ilk yarıda zaman zaman biraz az gelişmiş hissetmesine neden olur.
Sonlar Farklı

Film versiyonunda yapılan en belirgin değişiklik Katil Ichi bitiştir. Manga, Jijii'nin planının bir parçası olarak Ichi'nin herkesi, hatta Kakihashi'yi öldürmesiyle sona erer. Ancak Jijii, Ichi'nin artık ihtiyaç duyduğu mükemmel ölüm makinesi olmadığını fark eder. Böylece, Ichi'yi idolleştirecek kadar büyümüş genç bir çocuk olan Takeshi'yi bulur ve onu bir şiddet silahına dönüştürür. Jijii kendini öldürebilir veya öldürmeyebilir, ancak Takeshi şiddet döngüsünü sürdüren yeni bir silah haline gelir.
Film, Kakihashi'nin, Ichi'nin kendisine asla ona işkence etme tatminini sunamayacağını fark etmesiyle sona erer. Kakihashi, Ichi'nin aralıksız ağlamasını engellemek için kendi kulaklarını bıçaklar, sonra Ichi tarafından öldürüldüğünü hayal eder. Gerçekte, kafatasında yaralanma olmamasının gösterdiği gibi, ölümüne bir binadan kendini atar. Ichi nihayetinde, daha önce Ichi'yi bir kahraman olarak idolleştirmesine rağmen, şimdi onu gerçekte olduğu sadist, zavallı canavar olarak gören Takeshi tarafından öldürülür. Sonunda, Jijii kendini asar.
Filmin sonu çok daha ironik, kimse gerçekten mutlu bitmiyor, manganın sonu ise çok daha trajik ve rahatsız edici. Bu anti-doruk, manganın sonundan daha az çarpıcı ve kesin gelebilir, ancak Miike'nin tarzına uyuyor.