Akira en popüler anime filmlerinden biridir, ancak Hollywood onu uyarlamaya çalışırken çok yorucu bir deneyim yaşıyor. Warner Bros., Katsuhiro otomo'nun mangasının haklarını 2002'de satın aldı. O zamandan beri, stüdyo onu bir live-action Hollywood filmine uyarlamak için sayısız girişimde bulundu, hepsi terk edildi - ya da en son girişim durumunda beklemede - tam üretime geçmeden önce.
optad_b
Önerilen bu canlı aksiyonun birçok nedeni var. Akira filmler çok kötü bir geçmişe sahip. Özetle, bunun nedeni kaynak materyalin canlı aksiyon için gerçekleştirilmesi amaçlanmamasıdır ve Hollywood, özellikle kaynak materyalde Japon kültürü ve karakterleri yoğun bir şekilde bulunduğunda, anime ve mangayı uyarlamada sürekli olarak başarısız olmuştur. Bu engeller nihayetinde Stephen Norrington da dahil olmak üzere projeye bağlı önceki yönetmenleri engelledi ( Blade, Olağanüstü Beyler Birliği ), Ruairi Robinson ( Mars'ta son günler) ve Hughes Kardeşler ( Cehennemden, Eli'nin Kitabı ).
Akira, Japonya'da sağlam bir şekilde yer alırken, çekici, adrenalin dolu ve evrensel hikayesi nedeniyle uluslararası bir çekiciliğe sahiptir. Tokyo'nun bir siberpunk versiyonu olan Neo Tokyo için sanatçılar gerçek şehrin farklı coğrafyasını ve mimarisini özenle yeniden yarattılar. Animenin karakterleri, yerleri ve teknolojisi şüphesiz Japon olsa da, önerilen birkaç canlı aksiyon senaryosu bunu görmezden geldi.
Bu projeler, filmi Netflix'in yaptığına benzer şekilde fütürist bir Amerikan şehrine taşımaya çalıştı. Ölüm notu Japon hikayesini Seattle, Washington'a taşıdı. Bu, Hollywood'un bir Japon hikayesini batılılaştırmasının başka bir örneği olmakla kalmayacak, aynı zamanda kaynak malzemenin dünya inşasını da bozacaktır. Akira ' s distopik içerik, İkinci Dünya Savaşı'nın Japonya üzerindeki yıkıcı etkilerinden, yani Hiroşima ve Nagazaki'nin bombalanmasından esinlenmiştir. Amerikalı yazarlar bunun yerine tembel ve duyarsız görünebilecek 11 Eylül'e göndermeler yapmaya çalıştılar.
Popüler animelerin Hollywood uyarlamaları söz konusu olduğunda, badanalama ve kültürel silme, yinelenen bir sorun olmuştur. kötü alınan Dragonball Evrimi Beyaz aktörler Justin Chatwin ve Emmy Rossum'u sırasıyla Goku ve Bulma olarak seçtiler, bu da hayranları hayal kırıklığına uğrattı ve Hollywood'un Asya rollerinde beyaz insanları seçme sorununu devam ettirdi.
Daha yakın zamanlarda, canlı aksiyon uyarlaması Denizkabuğundaki hayalet, hangi orijinalinden çok daha aşağı kabul edildi, aynı zamanda Scarlett Johansson'ı kahramanı Motoko Kusanagi olarak seçerek, bir kez daha Amerikan medyasında acı bir şekilde temsil edilmeyen Asyalı aktörlere bakarak bu sorunu sürdürdü. Canlı aksiyon filmi, orijinal animenin animasyonunun, ne yazık ki bu uyarlamalarda yaygın olan düşünceli kenarını da yakalayamadı.
Akira'nın yüksek kaliteli animasyon, piyasadaki en iyilerden bazılarıdır ve animenin değerleri için en önemli şeydir. Akira'nın bir siberpunk dünya vizyonu, sinemanın daha önce hiç görmediği bir şeydir. Bıçak Sırtı. Bir Hollywood bütçesi animenin kapsamını yeniden yakalamaya yardımcı olsa da, animasyonun sanatının çeviride kaybolması mantıklıdır.
Ayrıca, akıcı motosiklet ışıkları, ürkütücü halüsinasyonlar ve Tetsuo'nun grotesk dönüşümü gibi orijinal filmin en unutulmaz yönlerinden bazıları, sanat tarzıyla kısa ve öz bir şekilde yan yana geldi ve bu da karakterlere fayda sağladı. Anime'de yaygın olduğu gibi, anlatı ve tematik ağırlık, genellikle, canlı aksiyon oyuncularının performansları aracılığıyla iletişim kurmak zor olan, oyuncu kadrosunun abartılı yüz ifadeleri tarafından taşınır.
Bütün bunlar dedi, bir Akira live-action filmi geçen yıl en yakınına geldi. Yönetmen Taika Waititi projeyi yönetmekle görevlendirildi ve animeyi uyarlayarak önceki yanlış adımları düzeltmeye istekli.
Filmin Japon aktörleri öne çıkaracağını ve anime yerine manga olaylarını takip edeceğini onayladı; ancak, filmin özeti, ayarın Neo Tokyo yerine Neo Manhattan olduğunu belirtmiyor. Daha genç oyuncularla çalışma deneyimi göz önüne alındığında, Wilderpeople için avla, ve karmaşık aksiyon sahnelerini sahnelemek, Thor: Ragnarok, Waititi'nin bir şeyi gerçekleştirmek için daha fazla potansiyeli var. Akira diğer bazı yönetmenlerin yaptığı film.
Bu uyarlama parlak görünüp Mayıs 2019'da çekilecek olsa da, Waititi üzerinde çalışmak için filmi bekletti. Thor: Aşk ve Gök Gürültüsü . Hala bir parçası olmakla ilgileniyor Akira birkaç yıl boyunca tekrar gemiye atlayamayacak olsa bile.
Uzun zamandır beklenen uyarlamanın bu yinelemesinin neredeyse gerçekleştiğini görünce, arkasındaki ivme belki de doruğa ulaşmış olabilir. Stüdyo, Waititi'nin zorlukları hesaba katmadan ilerlemeye karar verirse, belki başka bir film yapımcısı Waititi'nin modelini takip edecek ve projeyi yeniden gündeme getirecektir.
Canlı aksiyona kadar yıllar olsa da Akira olur , Orijinal yaratıcı Katsuhiro Ōtomo, anime stüdyosu Sunrise ile çalıştığını açıkladı ( Kovboy Bebop, Cadı Avcısı Robin) devamı niteliğinde bir dizi oluşturmak için Akira'nın anime filmi. Ayrıntılar az olsa da, bu projenin Hollywood'un birçok başarısız canlı aksiyon yapma girişiminden çok daha az sorunlu olacağı makul görünüyor. Akira .
